{"id":21771,"date":"2025-07-25T04:21:37","date_gmt":"2025-07-25T02:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/new.thinktopaz.cz\/?p=21771"},"modified":"2025-08-06T04:30:54","modified_gmt":"2025-08-06T02:30:54","slug":"herndon-biotechnologie-boj-o-dna-a-svetovou-dominanci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.thinktopaz.cz\/en\/2025\/07\/25\/herndon-biotechnologie-boj-o-dna-a-svetovou-dominanci\/","title":{"rendered":"Herndon: Biotechnologie: boj o DNA a sv\u011btovou dominanci"},"content":{"rendered":"

N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed text napsal Jack Herndon\u00a0pro na\u0161i publikaci\u00a0Jak ubr\u00e1nit demokracii v dob\u011b digitalizace<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

 Shrnut\u00ed: <\/strong>Biotechnologie p\u0159edstavuj\u00ed novou oblast technologick\u00e9ho soupe\u0159en\u00ed. Maj\u00ed \u0161irok\u00e9 uplatn\u011bn\u00ed, v\u010detn\u011b du\u00e1ln\u00edho a vojensk\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed. Nesou s sebou tak\u00e9 hlubok\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed a etick\u00e9 d\u016fsledky. Zem\u011b, kter\u00e1 ovl\u00e1dne trh s biotechnologiemi, ur\u010d\u00ed, jak\u00e1 pravidla a normy budeme pro tyto technologie pou\u017e\u00edvat. \u010c\u00ednsk\u00e1 lidov\u00e1 republika (\u010cLR) se od roku 2016 na biotechnologie zam\u011b\u0159uje a chce se st\u00e1t biotechnologickou supervelmoc\u00ed. K roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed kapacit v oblasti genomick\u00e9ho sekvenov\u00e1n\u00ed hojn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1 st\u00e1tn\u00ed podporu. Z\u00e1rove\u0148 shroma\u017e\u010fuje genomick\u00e1 data z cel\u00e9ho sv\u011bta. \u010c\u00ednsk\u00e1 strategie vojensk\u00e9 a civiln\u00ed f\u00faze a jej\u00ed vyu\u017eit\u00ed biotechnologi\u00ed pro n\u00e1rodn\u00ed zpravodajsk\u00e9 slu\u017eby p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed riziko, \u017ee data a kapit\u00e1l z demokratick\u00fdch zem\u00ed pomohou \u010c\u00edn\u011b vyv\u00edjet biotechnologie s vojensk\u00fdm vyu\u017eit\u00edm. Demokratick\u00e9 st\u00e1ty mus\u00ed urychlen\u011b jednat a \u0159e\u0161it \u010d\u00ednsk\u00e9 netr\u017en\u00ed praktiky, pos\u00edlit ochranu genomick\u00fdch dat a zabr\u00e1nit tomu, aby jejich ve\u0159ejn\u00e9 prost\u0159edky napom\u00e1haly r\u016fstu biotechnologick\u00fdch spole\u010dnost\u00ed v \u010cLR.<\/p>\n\n\n\n

Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova: <\/strong>biotechnologie; BGI; genomika; technologick\u00e1 sout\u011b\u017e; USA-\u010c\u00edna<\/p>\n\n\n\n

\u00davod<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ve sv\u00e9m \u00favodn\u00edm projevu na zased\u00e1n\u00ed V\u00fdboru pro \u010c\u00ednu pozvedl \u010dlen v\u00fdboru Raja Krishnamoorti velk\u00fd plak\u00e1t Kapit\u00e1na Ameriky a \u0159ekl, \u017ee \u010c\u00edna vyv\u00edj\u00ed \u201esupervoj\u00e1ky\u201c (Select Committee on the Chinese Communist Party 2024). Je snadn\u00e9 kritizovat politiku USA v\u016f\u010di \u010c\u00edn\u011b a ozna\u010dit ji za alarmistickou. Um\u011bl\u00e1 inteligence se ale vyv\u00edj\u00ed tak rychle, \u017ee v kombinaci s hlub\u0161\u00edm pochopen\u00edm lidsk\u00e9ho genomu se v\u00fdvoj biotechnologi\u00ed pro vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely (\u0159\u00edkejme tomu z nedostatku vhodn\u011bj\u0161\u00edho v\u00fdrazu  \u201esupervoj\u00e1ci\u201c) nezd\u00e1 nemo\u017en\u00fd.<\/p>\n\n\n\n

Biotechnologie se v sou\u010dasnosti nach\u00e1zej\u00ed na prahu z\u00e1sadn\u00edho zlomu, kdy nejnov\u011bj\u0161\u00ed pokroky v oblasti um\u011bl\u00e9 inteligence vytv\u00e1\u0159ej\u00ed podm\u00ednky pro jejich rychl\u00fd rozvoj a z\u00e1rove\u0148 roz\u0161i\u0159uj\u00ed mo\u017enosti jejich ekonomick\u00e9ho i vojensk\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed. St\u00e1vaj\u00ed se tak nov\u00fdm boji\u0161t\u011bm technologick\u00e9 rivality mezi Spojen\u00fdmi st\u00e1ty a \u010c\u00ednou, \u00fast\u0159edn\u00edm bodem eskaluj\u00edc\u00ed obchodn\u00ed v\u00e1lky (MOFCOM 2025) a kl\u00ed\u010dov\u00fdm p\u0159edm\u011btem z\u00e1jmu v oblasti n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti (National Counterintelligence and Security Center 2021).<\/p>\n\n\n\n

Nejde v\u0161ak pouze o hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 a mocensk\u00e9 soupe\u0159en\u00ed. Biotechnologie zasahuj\u00ed do samotn\u00fdch z\u00e1klad\u016f \u017eivota a jejich vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed s sebou nese z\u00e1sadn\u00ed etick\u00e9 a mor\u00e1ln\u00ed ot\u00e1zky. St\u00e1t \u010di st\u00e1ty, kter\u00e9 v tomto technologick\u00e9m z\u00e1vod\u011b z\u00edskaj\u00ed p\u0159evahu, budou m\u00edt z\u00e1sadn\u00ed vliv na formov\u00e1n\u00ed pravidel a norem, jimi\u017e se budouc\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto technologi\u00ed bude \u0159\u00eddit.<\/p>\n\n\n\n

\u010c\u00edna usiluje o to st\u00e1t se \u201ebiotechnologickou velmoc\u00ed\u201d (\u751f\u7269\u6280\u672f\u5f3a\u56fd) (Ministry of Science and Tecnology of the People\u2019s Republic of China 2017)  p\u0159i\u010dem\u017e n\u011bkter\u00e9 z pou\u017e\u00edvan\u00fdch metod vyvol\u00e1vaj\u00ed zna\u010dn\u00e9 znepokojen\u00ed. Mezi n\u011b pat\u0159\u00ed nap\u0159\u00edklad vynucen\u00fd sb\u011br genetick\u00fdch dat od p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edk\u016f utla\u010dovan\u00fdch etnick\u00fdch men\u0161in v \u010c\u00edn\u011b (Hawkins 2023) \u010di shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed genetick\u00fdch informac\u00ed od nic netu\u0161\u00edc\u00edch t\u011bhotn\u00fdch \u017een po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b (Needham a Baldwin 2021). Zvl\u00e1\u0161\u0165 alarmuj\u00edc\u00ed je, \u017ee n\u011bkte\u0159\u00ed \u010d\u00edn\u0161t\u00ed vojen\u0161t\u00ed strat\u00e9gov\u00e9 zva\u017euj\u00ed potenci\u00e1l tzv. \u201eetnicky specifick\u00fdch genetick\u00fdch \u00fatok\u016f\u201c (Kania a VornDick 2019).<\/p>\n\n\n\n

\u010c\u00edna na poli biotechnologi\u00ed usiluje o to, aby prohloubila strategickou z\u00e1vislost konkurent\u016f a z\u00edskala nov\u00e9 mo\u017enosti ekonomick\u00e9ho n\u00e1tlaku. Ji\u017e dnes dominuje v\u00fdrob\u011b farmaceutick\u00fdch p\u0159\u00edsad (U.S.-China Economic and Security Review Commission 2019) a zajistila si celosv\u011btov\u00e9 dod\u00e1vky prim\u00e1t\u016f, kte\u0159\u00ed jsou nezbytn\u00ed pro schv\u00e1len\u00ed jak\u00e9hokoli nov\u00e9ho l\u00e9ku ke komer\u010dn\u00edmu pou\u017eit\u00ed (National Association for Biomedical Research 2021; Boggan 2021). Peking u\u010dinil z genomiky n\u00e1rodn\u00ed prioritu a pova\u017euje genetick\u00e1 data za hnac\u00ed s\u00edlu pro v\u00fdvoj nov\u00fdch biotechnologick\u00fdch aplikac\u00ed, podobn\u011b jako jsou data hnac\u00ed silou pro v\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence. Vybudoval nejv\u011bt\u0161\u00ed \u00falo\u017ei\u0161t\u011b genetick\u00fdch dat na sv\u011bt\u011b a pos\u00edlil mezin\u00e1rodn\u00ed zapojen\u00ed sv\u00fdch p\u0159edn\u00edm obchodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed s c\u00edlem shroma\u017e\u010fovat nebo z\u00edsk\u00e1vat zahrani\u010dn\u00ed data (Puglisi a Rask 2024).<\/p>\n\n\n\n

Demokratick\u00e9 st\u00e1ty si nemohou dovolit tuto technologickou sout\u011b\u017e prohr\u00e1t. Vzhledem k tomu, \u017ee \u010d\u00ednsk\u00e1 vl\u00e1da se ne\u0159\u00edd\u00ed hodnotami osobn\u00ed svobody, individu\u00e1ln\u00edch pr\u00e1v ani lidsk\u00e9 d\u016fstojnosti, nelze o\u010dek\u00e1vat, \u017ee se p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed biotechnologi\u00ed bude omezovat liber\u00e1ln\u00edmi normami. Demokratick\u00e9 zem\u011b proto mus\u00ed v\u00fdrazn\u011b urychlit rozvoj vlastn\u00edho biotechnologick\u00e9ho sektoru a z\u00e1rove\u0148 aktivn\u011b \u010delit snah\u00e1m \u010cLR o glob\u00e1ln\u00ed dominanci v t\u00e9to oblasti.<\/p>\n\n\n\n

Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pozornost by m\u011bla b\u00fdt v\u011bnov\u00e1na genomice, kter\u00e1 p\u0159edstavuje kl\u00ed\u010dov\u00fd vstupn\u00ed bod a z\u00e1rove\u0148 potenci\u00e1ln\u00ed \u00fazk\u00e9 hrdlo biotechnologick\u00e9ho pokroku. Je nezbytn\u00e9 soust\u0159edit \u00fasil\u00ed pr\u00e1v\u011b na tuto oblast je\u0161t\u011b d\u0159\u00edve, ne\u017e si \u010d\u00ednsk\u00e9 spole\u010dnosti upevn\u00ed sv\u00e9 postaven\u00ed na glob\u00e1ln\u00edm trhu do t\u00e9 m\u00edry, \u017ee jej ji\u017e nebude mo\u017en\u00e9 efektivn\u011b zpochybnit (Puglisi a Rask 2024).<\/p>\n\n\n\n

Vl\u00e1da Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f ji\u017e podnikla z\u00e1sadn\u00ed kroky na podporu dom\u00e1c\u00edho biotechnologick\u00e9ho sektoru (Office of Science and Technology Policy 2024) a sou\u010dasn\u011b omezila p\u0159\u00edstup k americk\u00fdm technologi\u00edm spole\u010dnostem se s\u00eddlem v \u010cLR, p\u0159\u00edpadn\u011b v \u010d\u00ednsk\u00e9m vlastnictv\u00ed (Bureau of Industry and Security 2023). Navrhla dal\u0161\u00ed opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 by m\u011bla omezit p\u016fsoben\u00ed \u010d\u00ednsk\u00fdch firem na \u00fazem\u00ed Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, v\u010detn\u011b jejich p\u0159\u00edstupu k ve\u0159ejn\u00fdm finan\u010dn\u00edm zdroj\u016fm (H.R. 8333 2024) a genetick\u00fdm \u00fadaj\u016fm americk\u00fdch ob\u010dan\u016f  (U.S. Congress. Senate, 2023).  Spojen\u00e9 st\u00e1ty nav\u00edc v\u00fdslovn\u011b identifikovaly v\u00fdvoj biotechnologi\u00ed v \u010c\u00edn\u011b jako potenci\u00e1ln\u00ed hrozbu pro americkou n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost a podnikaj\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed kroky k urychlen\u00ed v\u00fdvoje a integrace biotechnologi\u00ed do syst\u00e9mu n\u00e1rodn\u00ed obrany (National Security Commission on Emerging Biotechnology 2024; National Counterintelligence and Security Center 2021).<\/p>\n\n\n\n

Navzdory zdokumentovan\u00fdm p\u0159\u00edpad\u016fm shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f od t\u011bhotn\u00fdch \u017een (Needham a Baldwin 2021), sekvenov\u00e1n\u00ed genomu obyvatelstva Ma\u010farska (BGI Genomics 2022)  \u010di rozs\u00e1hl\u00e9ho poskytov\u00e1n\u00ed evropsk\u00fdch genetick\u00fdch dat spole\u010dnostem, u nich\u017e je dolo\u017eena spolupr\u00e1ce s \u010d\u00ednskou Lidovou osvobozeneckou arm\u00e1dou (LOA) (Cheung, Hope, a Mattis 2024), z\u016fst\u00e1v\u00e1 evropsk\u00e1 diskuse prim\u00e1rn\u011b zam\u011b\u0159ena na ekonomick\u00e9 ot\u00e1zky (European Commission 2024a). \u0158e\u0161en\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edch hrozeb \u010dasto nar\u00e1\u017e\u00ed na administrativn\u00ed bari\u00e9ry a nedostatek politick\u00e9 koordinace.<\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00e1 unie mus\u00ed urychlit svou pr\u016fmyslovou politiku a aktivn\u011bji reagovat na \u010d\u00ednsk\u00e9 netr\u017en\u00ed praktiky, zejm\u00e9na pokud jde o sb\u011br genetick\u00fdch dat ob\u010dan\u016f EU. K tomu bude zapot\u0159eb\u00ed koordinovan\u00e9 \u00fasil\u00ed na \u00farovni EU i jednotliv\u00fdch \u010dlensk\u00fdch st\u00e1t\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Co jsou biotechnologie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\u010dkoli jsou biotechnologie \u010dasto vn\u00edm\u00e1ny jako vysoce modern\u00ed obor, jejich z\u00e1klady sahaj\u00ed tis\u00edce let do minulosti \u2013 p\u0159\u00edkladem m\u016f\u017ee b\u00fdt tradi\u010dn\u00ed v\u00fdroba piva. Co je v\u0161ak nov\u00e9ho, je m\u00edra, v jak\u00e9 dnes dok\u00e1\u017eeme biologick\u00e9 procesy nejen ovliv\u0148ovat, ale tak\u00e9 je navrhovat a vytv\u00e1\u0159et, a to v \u0161irok\u00e9 \u0161k\u00e1le aplikac\u00ed od zdravotnictv\u00ed a\u017e po oblast obrany. St\u0159edobodem sou\u010dasn\u00e9ho v\u00fdzkumu je genomika \u2013 studium struktury, funkce a exprese gen\u016f. Podobn\u011b jako v\u00fdvoj um\u011bl\u00e9 inteligence je i genomick\u00fd v\u00fdzkum siln\u011b z\u00e1visl\u00fd na p\u0159\u00edstupu k rozs\u00e1hl\u00fdm datov\u00fdm soubor\u016fm. Sb\u011br a anal\u00fdza genetick\u00fdch informac\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00ed pr\u016flomov\u00e9 objevy v oblasti personalizovan\u00e9 medic\u00edny i biologick\u00e9 bezpe\u010dnosti. Pr\u00e1v\u011b propojen\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence a biotechnologi\u00ed (tzv. AIxBIO) v\u00fdznamn\u011b urychluje v\u00fdvoj v t\u011bchto oblastech a \u010din\u00ed z genomiky strategickou dom\u00e9nu mezin\u00e1rodn\u00ed konkurence s v\u00fdznamn\u00fdmi dopady na ekonomiku, zdravotnictv\u00ed i n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n

Genomika p\u0159edstavuje kl\u00ed\u010dovou oblast biotechnologi\u00ed, proto\u017ee v\u011bdc\u016fm umo\u017e\u0148uje de\u0161ifrovat z\u00e1kladn\u00ed stavebn\u00ed kameny \u017eivota. Tato schopnost otev\u00edr\u00e1 prostor pro inovace v medic\u00edn\u011b, zem\u011bd\u011blstv\u00ed i syntetick\u00e9 biologii. St\u0159edobodem genomiky je genetick\u00e9 sekvenov\u00e1n\u00ed \u2013 proces, jeho\u017e c\u00edlem je p\u0159e\u010d\u00edst strukturu DNA nebo RNA a z\u00edskat tak poznatky o fungov\u00e1n\u00ed, v\u00fdvoji a interakci gen\u016f s prost\u0159ed\u00edm. Genetick\u00e9 sekvenov\u00e1n\u00ed slou\u017e\u00ed jako vstupn\u00ed br\u00e1na k z\u00e1sadn\u00edm v\u011bdeck\u00fdm objev\u016fm \u2013 od identifikace genetick\u00fdch marker\u016f pro v\u010dasnou diagnostiku onemocn\u011bn\u00ed a\u017e po in\u017een\u00fdrsk\u00e9 \u00fapravy mikroorganism\u016f pro \u00fa\u010dely produkce biopaliv. D\u00edky t\u011bmto aplikac\u00edm m\u00e1 genomika z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdznam pro v\u00fdvoj technologi\u00ed, kter\u00e9 mohou transformovat cel\u00e9 pr\u016fmyslov\u00e9 sektory i syst\u00e9my zdravotn\u00ed p\u00e9\u010de.<\/p>\n\n\n\n

\u010c\u00ednsk\u00e9 biotechnologick\u00e9 ambice a strategie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u011bkte\u0159\u00ed p\u0159edstavitel\u00e9 \u010c\u00ednsk\u00e9 komunistick\u00e9 strany se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee dominance biotechnologick\u00e9ho pr\u016fmyslu vydl\u00e1\u017ed\u00ed \u010cLR cestu k p\u0159evaze ve 21..<\/sup>stolet\u00ed: \u201eTak jako Evropa z\u00edskala v 19. stolet\u00ed p\u0159evahu d\u00edky pr\u016fmyslu a Spojen\u00e9 st\u00e1ty  ve 20. stolet\u00ed d\u00edky informa\u010dn\u00edch technologi\u00edm, tak \u010c\u00edna ve 21. stolet\u00ed zv\u00edt\u011bz\u00ed d\u00edky biologii\u201c (Carlson a Wehbring 2020). \u010c\u00edna se t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti chopila v roce 2016, kdy za\u0159adila rozvoj biotechnologi\u00ed do sv\u00e9 13. p\u011btiletky (State Council of the People\u2019s Republic of China 2016).  <\/strong>Peking se zam\u011b\u0159il na oblast genomiky, konkr\u00e9tn\u011b na studium zp\u016fsobu k\u00f3dov\u00e1n\u00ed a exprese gen\u016f. St\u00e1t, kter\u00fd v oblasti genomiky z\u00edsk\u00e1 dominantn\u00ed postaven\u00ed, bude schopen \u201e\u0159\u00eddit v\u00fdvoj l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch technologi\u00ed nov\u00e9 generace, ur\u010dovat standardy a normy v\u00fdzkumu a budouc\u00ed vyu\u017eit\u00ed genomiky\u201c (Puglisi a Rask 2024).<\/p>\n\n\n\n

S c\u00edlem uspokojit pot\u0159eby sv\u00fdch datov\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00fdch projekt\u016f \u010cLR v\u00fdrazn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159ila n\u00e1rodn\u00ed kapacity v oblasti technologi\u00ed a slu\u017eeb genetick\u00e9ho sekvenov\u00e1n\u00ed (Schuerger a Puglisi 2024). V\u00fdznamnou roli v tomto \u00fasil\u00ed sehr\u00e1l rozvoj Pekingsk\u00e9ho genomick\u00e9ho institutu (Beijing Genomics Institute<\/em>, BGI), jeho\u017e mezin\u00e1rodn\u00ed expanze v posledn\u00edch letech v\u00fdrazn\u011b akcelerovala (Puglisi a Rask 2024; BGI Genomics 2024a). Podle dostupn\u00fdch \u00fadaj\u016f je BGI \u201ep\u0159edn\u00edm sv\u011btov\u00fdm poskytovatelem integrovan\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed v oblasti precizn\u00ed medic\u00edny\u201c, kter\u00fd aktu\u00e1ln\u011b nab\u00edz\u00ed sv\u00e9 slu\u017eby ve v\u00edce ne\u017e 100 zem\u00edch a spolupracuje s v\u00edce ne\u017e 2 300 zdravotnick\u00fdmi za\u0159\u00edzen\u00edmi (BGI Genomics 2025a). Trajektorie r\u016fstu skupiny BGI vykazuje podobnosti s v\u00fdvojem spole\u010dnosti Huawei \u2013 v obou p\u0159\u00edpadech sehr\u00e1la kl\u00ed\u010dovou roli masivn\u00ed st\u00e1tn\u00ed podpora, je\u017e umo\u017enila nejprve konsolidaci dom\u00e1c\u00edho trhu a n\u00e1sledn\u011b expanzi na glob\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 (Puglisi a Rask 2024).<\/p>\n\n\n\n

Zat\u00edmco p\u0159\u00edjmy z mezin\u00e1rodn\u00edch operac\u00ed BGI st\u00e1le tvo\u0159\u00ed pouze malou \u010d\u00e1st celkov\u00e9ho obratu a na trhu nad\u00e1le p\u016fsob\u00ed konkurenceschopn\u00e9 americk\u00e9 a evropsk\u00e9 spole\u010dnosti, vysok\u00e1 m\u00edra st\u00e1tn\u00ed podpory p\u0159edstavuje riziko. Existuje obava, \u017ee BGI m\u016f\u017ee prost\u0159ednictv\u00edm netr\u017en\u00edch \u010di nekal\u00fdch praktik ohrozit f\u00e9rovou hospod\u00e1\u0159skou sout\u011b\u017e, znev\u00fdhodnit sv\u00e9 konkurenty a zt\u00ed\u017eit vstup nov\u00fdm subjekt\u016fm na glob\u00e1ln\u00ed trh.<\/p>\n\n\n\n

Obavy z netr\u017en\u00edch praktik a ekonomick\u00e9ho n\u00e1tlaku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010c\u00ednsk\u00e1 lidov\u00e1 republika v \u0159ad\u011b strategick\u00fdch odv\u011btv\u00ed rozv\u00edj\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1vislosti prost\u0159ednictv\u00edm rozs\u00e1hl\u00e9 st\u00e1tn\u00ed podpory, \u010d\u00edm\u017e oslabuje mezin\u00e1rodn\u00ed konkurenci a vytv\u00e1\u0159\u00ed podm\u00ednky pro vznik struktur\u00e1ln\u00ed z\u00e1vislosti ostatn\u00edch st\u00e1t\u016f (IRI 2024). Tato strategie umo\u017e\u0148uje \u010c\u00edn\u011b nejen prohlubovat sv\u016fj glob\u00e1ln\u00ed ekonomick\u00fd vliv, ale tak\u00e9 se chr\u00e1nit p\u0159ed p\u0159\u00edpadn\u00fdmi hospod\u00e1\u0159sk\u00fdmi sankcemi \u2013 takov\u00fd krok by toti\u017e mohl v\u00e1\u017en\u011b naru\u0161it fungov\u00e1n\u00ed celosv\u011btov\u00fdch dodavatelsk\u00fdch \u0159et\u011bzc\u016f. P\u0159\u00edkladem m\u016f\u017ee b\u00fdt \u010d\u00ednsk\u00e1 dominance ve zpracov\u00e1n\u00ed vz\u00e1cn\u00fdch nerost\u016f nezbytn\u00fdch pro v\u00fdrobu sol\u00e1rn\u00edch panel\u016f, bateri\u00ed \u010di polovodi\u010dov\u00fdch komponent, jako jsou germanium a galium. Podobn\u00e1 z\u00e1vislost se uk\u00e1zala b\u011bhem pandemie COVID-19, kdy \u010cLR zauj\u00edmala vedouc\u00ed postaven\u00ed v produkci farmaceutick\u00fdch slo\u017eek (U.S.-China Economic and Security Review Commission 2019) a zdravotnick\u00e9ho materi\u00e1lu. Na mezin\u00e1rodn\u00ed kritiku tehdy reagovala hrozbou p\u0159eru\u0161en\u00ed dod\u00e1vek (Buncombe 2020).<\/p>\n\n\n\n

Krom\u011b t\u011bchto zn\u00e1m\u00fdch oblast\u00ed \u010cLR ovl\u00e1d\u00e1 i m\u00e9n\u011b viditeln\u00e9, ale kl\u00ed\u010dov\u00e9 segmenty v\u011bdecko-v\u00fdzkumn\u00e9 infrastruktury \u2013 nap\u0159\u00edklad trh s laboratorn\u00edmi prim\u00e1ty nezbytn\u00fdmi pro preklinick\u00e9 testov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch l\u00e9\u010div. Rozhodnut\u00ed o z\u00e1kazu v\u00fdvozu voln\u011b \u017eij\u00edc\u00edch zv\u00ed\u0159at, ofici\u00e1ln\u011b p\u0159ijat\u00e9 jako opat\u0159en\u00ed proti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed COVID-19 (Xinhua News Agency 2020), p\u0159im\u011blo \u0159adu mezin\u00e1rodn\u00edch firem k relokaci experiment\u00e1ln\u00edho v\u00fdzkumu p\u0159\u00edmo na \u00fazem\u00ed \u010c\u00edny (Boggan 2021; National Association for Biomedical Research 2021). Tento krok m\u016f\u017ee otev\u0159\u00edt prostor pro vynucen\u00fd p\u0159enos du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed nebo c\u00edlenou pr\u016fmyslovou \u0161pion\u00e1\u017e. Obdobn\u00e1 strategie se m\u016f\u017ee uplatnit i v oblasti genetick\u00e9ho sekvenov\u00e1n\u00ed. Z\u00edsk\u00e1-li \u010c\u00edna dominantn\u00ed postaven\u00ed v tomto kl\u00ed\u010dov\u00e9m segmentu bioekonomiky, m\u016f\u017ee se st\u00e1t glob\u00e1ln\u00edm arbitrem p\u0159\u00edstupu k biologick\u00fdm dat\u016fm, a t\u00edm i rozhoduj\u00edc\u00edm akt\u00e9rem p\u0159i formov\u00e1n\u00ed pravidel budouc\u00edho v\u00fdvoje v oblasti biotechnologi\u00ed. Jak upozor\u0148uj\u00ed Puglisi a Rask (2024), \u201epokud se sv\u011btov\u00e9 v\u00fdzkumn\u00e9 instituce spol\u00e9haj\u00ed p\u0159i sekvenov\u00e1n\u00ed na \u010d\u00ednsk\u00e9 spole\u010dnosti, poskytuj\u00ed \u010d\u00ednsk\u00fdm subjekt\u016fm \u2013 a pota\u017emo i \u010d\u00ednsk\u00e9 vl\u00e1d\u011b \u2013 p\u0159\u00edstup nejen k celosv\u011btov\u00fdm genomick\u00fdm dat\u016fm, ale tak\u00e9 ke glob\u00e1ln\u00edmu biotechnologick\u00e9mu v\u00fdzkumu\u201c. Tento v\u00fdvoj podle autor\u016f ohro\u017euje samotn\u00e9 z\u00e1klady biotechnologick\u00e9ho pokroku, nebo\u0165 vytv\u00e1\u0159\u00ed re\u00e1ln\u00e9 riziko zcizen\u00ed, zneu\u017eit\u00ed a manipulace s du\u0161evn\u00edm vlastnictv\u00edm.<\/p>\n\n\n\n

Normotvorn\u00e1 s\u00edla<\/em><\/p>\n\n\n\n

Konkurence v oblasti biotechnologi\u00ed m\u00e1 v\u00fdznamn\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed a etick\u00e9 d\u016fsledky. \u0158e\u010deno slovy Dr. Jasona Kellyho ze spole\u010dnosti Gingko Bioworks: \u201etechnologie nejsou neutr\u00e1ln\u00ed. Na\u0161e hodnoty a p\u0159edsudky jsou p\u0159eneseny do technologi\u00ed, kter\u00e9 vytv\u00e1\u0159\u00edme, do program\u016f, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1me, a do zp\u016fsob\u016f, jak\u00fdmi \u0159e\u0161\u00edme probl\u00e9my. Na\u0161e p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed se odr\u00e1\u017e\u00ed v rozhodnut\u00edch, jak \u0159e\u0161it nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed probl\u00e9my a jak pe\u010dliv\u011b p\u0159istupovat k na\u0161im sou\u010dasn\u00fdm i budouc\u00edm projekt\u016fm a partner\u016fm\u201c (Kelly 2024).<\/p>\n\n\n\n

Je nutn\u00e9 se pt\u00e1t, jak\u00e9 d\u016fsledky by m\u011blo, kdyby prvenstv\u00ed v oblasti biotechnologi\u00ed, je\u017e potenci\u00e1ln\u011b umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159episov\u00e1n\u00ed a p\u0159eprogramov\u00e1n\u00ed genetick\u00e9ho k\u00f3du lidstva, z\u00edskala zem\u011b s autorit\u00e1\u0159sk\u00fdm re\u017eimem, deklarovan\u011b ateistick\u00e1 a dlouhodob\u011b kritizovan\u00e1 za poru\u0161ov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v. \u010cLR m\u00e1 ve sv\u00e9 novodob\u00e9 historii dolo\u017een\u00e9 p\u0159\u00edpady nucen\u00fdch potrat\u016f (Chai 2011), sterilizac\u00ed (Zenz 2020) a r\u00e9toriky zam\u011b\u0159en\u00e9 na \u201ezvy\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality populace\u201c (NDRC 2021<\/em>),[1]<\/a> co\u017e vyvol\u00e1v\u00e1 legitimn\u00ed obavy z mo\u017en\u00e9ho zneu\u017eit\u00ed biotechnologi\u00ed k eugenick\u00fdm nebo represivn\u00edm \u00fa\u010del\u016fm. Komunistick\u00e1 strana \u010c\u00edny sice ofici\u00e1ln\u011b prohla\u0161uje, \u017ee \u201edemokracie\u201c, \u201esvoboda\u201c, \u201erovnost\u201c a \u201espravedlnost\u201c tvo\u0159\u00ed z\u00e1klad tzv. dvan\u00e1cti socialistick\u00fdch hodnot (China Daily 2012), v praxi jsou tyto principy pod\u0159\u00edzeny politick\u00e9mu c\u00edli stranick\u00e9ho veden\u00ed \u2013 \u201en\u00e1rodn\u00ed obrod\u011b\u201c. V tomto kontextu je t\u0159eba kriticky zva\u017eovat, zda a jak m\u016f\u017ee takov\u00fd re\u017eim zajistit mezin\u00e1rodn\u011b p\u0159ijateln\u00fd r\u00e1mec pro etick\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed biotechnologi\u00ed a zda jeho p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 hodnotov\u00e9 zakotven\u00ed skute\u010dn\u011b nab\u00edz\u00ed z\u00e1ruky proti jejich zneu\u017eit\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Poru\u0161ov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ur\u010dit\u00e9 n\u00e1znaky toho, jak\u00fdmi hodnotami se \u010cLR m\u016f\u017ee p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed biotechnologi\u00ed \u0159\u00eddit, jsou patrn\u00e9 z jej\u00edho z\u00e1jmu o shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat. Vl\u00e1da sb\u00edr\u00e1 genetick\u00e9 \u00fadaje od etnick\u00fdch men\u0161in, kter\u00e9 jsou vystaveny re\u017eimu celoplo\u0161n\u00e9ho sledov\u00e1n\u00ed a hromadn\u00e9 internace (Human Rights Watch 2017). BGI shrom\u00e1\u017edila v oblasti Sin-\u0165iangu a\u017e 18 milion\u016f vzork\u016f genetick\u00fdch dat.[2]<\/a> Sb\u011br genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f byl \u00fadajn\u011b prov\u00e1d\u011bn kv\u016fli boji proti terorismu, proto\u017ee v ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech pomohl identifikovat podez\u0159el\u00e9 osoby. Boj proti terorismu byl pro vl\u00e1du \u010cLR ospravedln\u011bn\u00edm rozs\u00e1hl\u00e9 \u201ep\u0159ev\u00fdchovn\u00e9\u201c kampan\u011b, p\u0159i n\u00ed\u017e byl uv\u011bzn\u011bn v\u00edce ne\u017e milion etnick\u00fdch Ujgur\u016f, kte\u0159\u00ed byli podrobeni nucen\u00fdm prac\u00edm a nucen\u00fdm potrat\u016fm (Mendick 2019). Vl\u00e1da zosnovala pokles porodnosti ujgursk\u00e9ho etnika (Zenz 2020).<\/p>\n\n\n\n

Shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat a obch\u00e1zen\u00ed p\u0159edpis\u016f<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u010c\u00ednsk\u00e9 genomick\u00e9 spole\u010dnosti shroma\u017e\u010fuj\u00ed genetick\u00e1 data z cel\u00e9ho sv\u011bta. Spole\u010dnost BGI koupila v roce 2012 spole\u010dnost Complete Genomics (prodej pro\u0161el p\u0159ezkumem CFIUS[3]<\/a>), \u010d\u00edm\u017e z\u00edskala obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed americk\u00fdch genomick\u00fdch dat (U.S. Securities and Exchange Commission 2012). Wuxi NextCODE, pobo\u010dka spole\u010dnosti Wuxi Apptec, kter\u00e1 dlouhodob\u011b spolupracuje s \u010d\u00ednskou arm\u00e1dou (Cheung, Hope a Mattis 2024), koupila v roce 2018 spole\u010dnost Genomics Medicine Ireland (GMI) a z\u00edskala data \u201estovek tis\u00edc\u201c irsk\u00fdch vzork\u016f DNA (Keenan 2018). B\u011bhem pandemie COVID-19 spole\u010dnost BGI z\u00edskala v mnoha zem\u00edch z\u00e1zem\u00ed t\u00edm, \u017ee vybudovala p\u0159enosn\u00e9 laborato\u0159e zvan\u00e9 fire-eye labs<\/em> (\u706b\u773c), kter\u00e9 m\u011bly doplnit m\u00edstn\u00ed testovac\u00ed kapacity (Dou a Cadell 2023). V roce 2023 byly provozov\u00e1ny laborato\u0159e Fire-Eye<\/em> ve v\u00edce ne\u017e 20 zem\u00edch na \u010dty\u0159ech kontinentech (BGI Genomics 2024b).Technologie pou\u017e\u00edvan\u00e9 v t\u011bchto laborato\u0159\u00edch jsou schopny sekvenovat i genetick\u00fd k\u00f3d \u010dlov\u011bka.<\/p>\n\n\n\n

V\u00edce ne\u017e osm milion\u016f \u017een po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b si nechalo ud\u011blat levn\u00fd prenat\u00e1ln\u00ed test BGI (Non-Invasive Fetal TrisomY<\/em>, NIFTY), kter\u00fd se nyn\u00ed prod\u00e1v\u00e1 ve v\u00edce ne\u017e 100 zem\u00edch sv\u011bta v\u010detn\u011b EU (Needham a Baldwin 2021; BGI Genomics 2025c). Na m\u00edst\u011b odebran\u00e9 vzorky krve jsou zasl\u00e1ny do za\u0159\u00edzen\u00ed BGI, kde jsou zpracov\u00e1ny (BGI Genomics 2025b). P\u0159ebyte\u010dn\u00e9 vzorky krve se skladuj\u00ed a znovu analyzuj\u00ed (Needham a Baldwin 2021). Podle agentury Reuters jsou z odebran\u00fdch vzork\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1ny tak\u00e9 genetick\u00e9 informace o matce. Jej\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje a \u00fadaje takto z\u00edskan\u00e9 z prenat\u00e1ln\u00edch test\u016f jsou ulo\u017eeny v genov\u00e9 datab\u00e1zi, kterou financuje vl\u00e1da \u010cLR. Navzdory prohl\u00e1\u0161en\u00edm, \u017ee databanka neschra\u0148uje informace o \u017een\u00e1ch ze zem\u00ed mimo pevninskou \u010c\u00ednu, agentura Reuters zjistila, \u017ee genetick\u00e9 \u00fadaje \u017een, kter\u00e9 podstoupily test NIFTY ze zem\u00ed mimo \u010cLR, byly tak\u00e9 archivov\u00e1ny ve vl\u00e1dou financovan\u00e9 \u010c\u00ednsk\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed genov\u00e9 bance.<\/p>\n\n\n\n

I v p\u0159\u00edpadech, kdy se nejedn\u00e1 o p\u0159\u00edmou spolupr\u00e1ci s BGI, jsou p\u0159i u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jej\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed a slu\u017eeb poskytov\u00e1na citliv\u00e1 data t\u0159et\u00edm stran\u00e1m v \u010cLR. V r\u00e1mci projektu Genomick\u00e1 mapa bylo v Polsku sekvenov\u00e1n\u00ed DNA zad\u00e1no spole\u010dnosti Central Europe Genomics Center se s\u00eddlem v Bialystocku, kter\u00e1 pou\u017eila technologii spole\u010dnosti BGI. Polsk\u00e1 akademie v\u011bd odhaduje, \u017ee \u201ev laborato\u0159\u00edch na D\u00e1ln\u00e9m v\u00fdchod\u011b se m\u016f\u017ee nach\u00e1zet a\u017e 100 000 kompletn\u00edch polsk\u00fdch genom\u016f.\u201c Spole\u010dnost BGI tvrd\u00ed, \u017ee osobn\u00ed \u00fadaje jsou klientem odstran\u011bny p\u0159ed odesl\u00e1n\u00edm vzork\u016f do spole\u010dnosti BGI a tyto vzorky jsou sekvenov\u00e1ny lok\u00e1ln\u011b (BGI Group 2024).<\/p>\n\n\n\n

Obr\u00e1zek <\/strong>1<\/strong> Pr\u016fb\u011bh testov\u00e1n\u00ed metodou NIFTY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zdroj: (BGI Genomics 2025c)<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdzkum a vojensk\u00e9 aplikace s dvoj\u00edm vyu\u017eit\u00edm<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sb\u011br genetick\u00fdch vzork\u016f za \u00fa\u010delem odhalen\u00ed patogen\u016f nebo vrozen\u00fdch vad se s\u00e1m o sob\u011b zd\u00e1 b\u00fdt ne\u0161kodn\u00fd. Na druhou stranu \u010d\u00ednsk\u00e1 strategie vojensk\u00e9 a civiln\u00ed f\u00faze (U.S. Department of State 2020) a \u010d\u00ednsk\u00fd z\u00e1kon o n\u00e1rodn\u00edch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch (\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u5bb6\u60c5\u62a5\u6cd5) (China Law Translate 2017) otev\u00edr\u00e1 dve\u0159e velmi nekal\u00fdm zp\u016fsob\u016fm vyu\u017eit\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch dat. Strategie vojensko-civiln\u00ed f\u00faze propojuje ve\u0159ejn\u00fd a soukrom\u00fd sektor, aby umo\u017enila vojenskou modernizaci Lidov\u00e9 osvobozeneck\u00e9 arm\u00e1dy (LOA), kter\u00e1 m\u00e1 ovl\u00e1dnout nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed vojenskou revoluc\u00ed (Revolution in Military Affairs<\/em>, RMA) (International Security Advisory Board 2024). To komplikuje v\u0161echny mezin\u00e1rodn\u00ed transakce s \u010d\u00ednsk\u00fdm soukrom\u00fdm sektorem, zejm\u00e9na pak ty, kter\u00e9 nakl\u00e1daj\u00ed s genomick\u00fdmi \u00fadaji, nebo\u0165 v\u0161echny \u010d\u00ednsk\u00e9 subjekty jsou nuceny spolupracovat s \u010d\u00ednsk\u00fdmi zpravodajsk\u00fdmi slu\u017ebami nebo p\u0159isp\u00edvat k technologick\u00e9mu rozvoji \u010d\u00ednsk\u00e9 arm\u00e1dy.<\/p>\n\n\n\n

Pacienti sice podepisuj\u00ed souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f a se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, av\u0161ak to nebr\u00e1n\u00ed tomu, aby se BGI \u0159\u00eddila v\u00fd\u0161e uveden\u00fdmi \u010d\u00ednsk\u00fdmi vl\u00e1dn\u00edmi p\u0159edpisy. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch testu NIFTY uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 \u00fadaje mohou b\u00fdt sd\u00edleny, pokud jsou \u201ebezprost\u0159edn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost nebo bezpe\u010dnost n\u00e1rodn\u00ed obrany\u201c v \u010c\u00edn\u011b (Needham a Baldwin 2021). Spole\u010dnost BGI tvrd\u00ed, \u017ee vl\u00e1da \u010cLR nikdy nepo\u017eadovala p\u0159\u00edstup k jej\u00edm \u00fadaj\u016fm, ale v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku je BG povinna dodr\u017eovat z\u00e1kon o st\u00e1tn\u00ed zpravodajsk\u00e9 slu\u017eb\u011b. V p\u0159\u00edpad\u011b f\u00faze vojensk\u00fdch a civiln\u00edch dat nav\u00edc neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 p\u0159ek\u00e1\u017eka, kter\u00e1 by zabr\u00e1nila tomu, aby se pokrok dosa\u017een\u00fd vyu\u017eit\u00edm leg\u00e1ln\u011b shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch genomick\u00fdch dat nep\u0159enesl do v\u00fdvoje technologi\u00ed s vojensk\u00fdm vyu\u017eit\u00edm. Spole\u010dnost BGI s \u010d\u00ednskou arm\u00e1dou b\u011b\u017en\u011b spolupracuje. Ve spolupr\u00e1ci s arm\u00e1dou provedla des\u00edtky studi\u00ed a pomohla vyvinout l\u00e9\u010dbu ztr\u00e1ty sluchu a v\u00fd\u0161kov\u00e9 nemoci u \u010d\u00ednsk\u00fdch voj\u00e1k\u016f (Needham a Baldwin 2021). Podle agentury Reuters spole\u010dnost BGI pou\u017eila v jedn\u00e9 studii k op\u011btovn\u00e9 anal\u00fdze \u00fadaj\u016f NIFTY vojensk\u00fd superpo\u010d\u00edta\u010d.<\/p>\n\n\n\n

Pokud toto nen\u00ed dostate\u010dn\u00fd d\u016fvod k obav\u00e1m, \u010d\u00edn\u0161t\u00ed vojen\u0161t\u00ed strat\u00e9gov\u00e9 otev\u0159en\u011b uva\u017euj\u00ed o \u201ebiologii jako dom\u00e9n\u011b vojensk\u00e9ho soupe\u0159en\u00ed\u201c, zat\u00edmco u\u010debnice vydan\u00e9 N\u00e1rodn\u00ed obrannou univerzitou \u010cLR se zab\u00fdvaj\u00ed mo\u017enostmi a d\u016fsledky \u201ekonkr\u00e9tn\u00edch etnick\u00fdch genetick\u00fdch \u00fatok\u016f\u201c (Kania a VornDick 2019). Podle zpr\u00e1vy vl\u00e1dy USA se \u010cLR nep\u0159est\u00e1v\u00e1 anga\u017eovat v aktivit\u00e1ch spojen\u00fdch s potenci\u00e1ln\u00edm vyu\u017eit\u00edm biologick\u00fdch zbran\u00ed (U.S. Department of State 2020). Krom\u011b toho \u201eSpojen\u00e9 st\u00e1ty nemohou s jistotou \u0159\u00edci, \u017ee \u010cLR pln\u00ed sv\u00e9 z\u00e1vazky vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z \u00damluvy o z\u00e1kazu chemick\u00fdch zbran\u00ed, a to kv\u016fli obav\u00e1m souvisej\u00edc\u00edm s v\u00fdzkumem l\u00e1tek na b\u00e1zi l\u00e9\u010div (pharmaceutical-based agents<\/em>, PBA) a toxin\u016f, kter\u00e9 mohou b\u00fdt pou\u017eity pro dvoj\u00ed \u00fa\u010dely\u201c (U.S. Department of Defense 2023).<\/p>\n\n\n\n

Reakce USA: Zrychlen\u00ed tempa a omezen\u00ed \u010d\u00ednsk\u00e9ho vlivu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spojen\u00e9 st\u00e1ty pova\u017euj\u00ed rostouc\u00ed \u010d\u00ednsk\u00fd vliv v oblasti biotechnologi\u00ed za stup\u0148uj\u00edc\u00ed se hrozbu. \u00da\u0159ad \u0159editele n\u00e1rodn\u00edch zpravodajsk\u00fdch slu\u017eeb uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \u201e\u010c\u00edna nyn\u00ed konkuruje Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm ve vybaven\u00ed pro sekvenov\u00e1n\u00ed DNA a v n\u011bkter\u00fdch oblastech z\u00e1kladn\u00edho v\u00fdzkumu. Velk\u00fd objem genetick\u00fdch dat potenci\u00e1ln\u011b p\u0159edur\u010duje Peking k tomu, aby zaujal vedouc\u00ed postaven\u00ed v oblasti precizn\u00ed medic\u00edny a aplikace zem\u011bd\u011blsk\u00fdch biotechnologi\u00ed\u201c (Office of the Director of National Intelligence 2024).<\/p>\n\n\n\n

Americk\u00e1 strategie reaguje na tuto v\u00fdzvu podobn\u00fdm zp\u016fsobem, jak\u00fd byl uplatn\u011bn v oblasti polovodi\u010d\u016f \u2013 kombinac\u00ed akcelerace dom\u00e1c\u00edho technologick\u00e9ho rozvoje a c\u00edlen\u00e9ho omezen\u00ed \u010d\u00ednsk\u00e9ho vlivu. Tento p\u0159\u00edstup, stru\u010dn\u011b charakterizovan\u00fd jako \u201ezrychlit a sou\u010dasn\u011b oslabit protivn\u00edka\u201c, zahrnuje stimula\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed podporuj\u00edc\u00ed americkou bioekonomiku a z\u00e1rove\u0148 kroky, kter\u00e9 br\u00e1n\u00ed r\u016fstu \u010d\u00ednsk\u00fdch biotechnologick\u00fdch spole\u010dnost\u00ed t\u00edm, \u017ee omezuj\u00ed jejich p\u0159\u00edstup ke kapit\u00e1lu, kl\u00ed\u010dov\u00fdm technologi\u00edm a datov\u00fdm zdroj\u016fm. Tento p\u0159\u00edstup nen\u00ed v\u00fdsledkem jedin\u00e9 politick\u00e9 linie, ale tvo\u0159\u00ed jej soubor prov\u00e1zan\u00fdch iniciativ feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1dy, Kongresu i st\u00e1tn\u00edch z\u00e1konod\u00e1rn\u00fdch sbor\u016f, kter\u00e9 spole\u010dn\u011b tvo\u0159\u00ed z\u00e1klad komplexn\u00ed strategie k zaji\u0161t\u011bn\u00ed americk\u00e9 konkurenceschopnosti a bezpe\u010dnosti v oblasti biotechnologi\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Zrychlen\u00ed tempa<\/em><\/p>\n\n\n\n

Americk\u00e1 exekutiva p\u0159ijala opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 maj\u00ed zv\u00fd\u0161it pov\u011bdom\u00ed ve\u0159ejnosti o \u010d\u00ednsk\u00fdch snah\u00e1ch shroma\u017e\u010fovat genetick\u00e9 \u00fadaje ob\u010dan\u016f USA a stimulovat r\u016fst bioekonomiky Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f (National Counterintelligence and Security Center 2021). Z\u00e1m\u011br zv\u00fd\u0161it americkou konkurenceschopnost v oblasti biotechnologi\u00ed, a to zejm\u00e9na ve vztahu k \u010c\u00edn\u011b, Bidenova administrativa deklarovala v\u00fdnosem 14081 (Executive Order 14081 2022). Tento v\u00fdnos klade d\u016fraz na zabezpe\u010den\u00ed dodavatelsk\u00fdch \u0159et\u011bzc\u016f, zaveden\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edch biotechnologick\u00fdch standard\u016f a sn\u00ed\u017een\u00ed z\u00e1vislosti na zahrani\u010dn\u00ed v\u00fdrob\u011b bioprodukt\u016f. Krom\u011b toho v\u00fdnos ukl\u00e1d\u00e1 feder\u00e1ln\u00edm agentur\u00e1m povinnost investovat do v\u00fdzkumu a v\u00fdvoje, zlep\u0161it regula\u010dn\u00ed procesy a pos\u00edlit dodavatelsk\u00e9 \u0159et\u011bzce s c\u00edlem sn\u00ed\u017eit z\u00e1vislost na zahrani\u010dn\u00ed biotechnologick\u00e9 v\u00fdrob\u011b. V n\u00e1vaznosti na tento v\u00fdnos feder\u00e1ln\u00ed agentury vy\u010dlenily v\u00edce ne\u017e 2 miliardy dolar\u016f na v\u00fdzkum a v\u00fdvoj v oblasti biotechnologi\u00ed, v\u00fdrobn\u00ed infrastrukturu a programy pro pracovn\u00ed trh (The White House 2022).<\/p>\n\n\n\n

V roce 2022 z\u0159\u00eddil americk\u00fd Sen\u00e1t N\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed komisi pro nov\u00e9 biotechnologie (National Security Commission on Emerging Biotechnology<\/em>, NSCEB), jej\u00edm\u017e c\u00edlem bylo analyzovat dopady rozvoje nov\u00fdch biotechnologi\u00ed na n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f a formulovat doporu\u010den\u00ed pro pos\u00edlen\u00ed americk\u00fdch kapacit v t\u00e9to oblasti (National Security Commission on Emerging Biotechnology 2024). Jednou ze slabin tohoto p\u0159\u00edstupu je skute\u010dnost, \u017ee biotechnologie nejsou dosud form\u00e1ln\u011b vymezeny jako samostatn\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 odv\u011btv\u00ed v r\u00e1mci americk\u00e9 ekonomiky, co\u017e znemo\u017e\u0148uje p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed m\u011b\u0159en\u00ed a srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed dom\u00e1c\u00edch kapacit s mezin\u00e1rodn\u00ed konkurenc\u00ed (Highfill a Chambers 2023). NSCEB se poda\u0159ilo do Z\u00e1kona o n\u00e1rodn\u00ed obran\u011b na fisk\u00e1ln\u00ed rok 2025 zapracovat n\u011bkolik souvisej\u00edc\u00edch ustanoven\u00ed, nap\u0159\u00edklad po\u017eadavek, aby exekutiva posoudila v\u00fdvoj v \u010cLR a jeho dopady na bezpe\u010dnost Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f, a p\u0159idala n\u00e1stroje pro vyu\u017eit\u00ed biotechnologi\u00ed a um\u011bl\u00e9 inteligence (AIxBio) v oblasti obrany (National Security Commission on Emerging Biotechnology 2024).<\/p>\n\n\n\n

Omezen\u00ed \u010d\u00ednsk\u00e9ho vlivu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kongres a exekutiva Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f se v posledn\u00edch letech intenzivn\u011b sna\u017e\u00ed zabr\u00e1nit tomu, aby se \u010d\u00ednsk\u00e9 subjekty dostaly k genomick\u00fdm \u00fadaj\u016fm americk\u00fdch ob\u010dan\u016f, a z\u00e1rove\u0148 omezit mo\u017enost, aby americk\u00fd kapit\u00e1l financoval r\u016fst \u010d\u00ednsk\u00fdch biotechnologick\u00fdch konkurent\u016f. Je\u0161t\u011b v p\u0159edchoz\u00edm desetilet\u00ed m\u011bly spole\u010dnosti se s\u00eddlem v \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republice p\u0159\u00edstup k rozs\u00e1hl\u00e9mu mno\u017estv\u00ed genetick\u00fdch dat americk\u00fdch ob\u010dan\u016f (U.S. Securities and Exchange Commission 2012). V\u00fdbor pro zahrani\u010dn\u00ed investice ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech (Committee on Foreign Investment in the United States<\/em>, CFIUS) z\u00edskal v roce 2019 roz\u0161\u00ed\u0159enou p\u016fsobnost, kter\u00e1 se nov\u011b vztahovala i na  \u201etransakce, kter\u00e9 mohou p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo zp\u0159\u00edstupnit osobn\u00ed identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje, genetick\u00e9 informace nebo jin\u00e9 citliv\u00e9 \u00fadaje ob\u010dan\u016f Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f ciz\u00edm vl\u00e1d\u00e1m nebo ciz\u00edm osob\u00e1m, kter\u00e9 by tyto informace mohly zneu\u017e\u00edt zp\u016fsobem, kter\u00fd by ohro\u017eoval n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost\u201c (National Security Commission on Emerging Biotechnology 2024). V roce 2022 Bidenova administrativa exekutivn\u00edm v\u00fdnosem d\u00e1le pos\u00edlila kontroly CFIUS.  Zd\u00e1 se, \u017ee tak u\u010dinila, aby se zam\u011b\u0159ila na subjekty se s\u00eddlem v \u010cLR kv\u016fli jejich \u201evazb\u00e1m na t\u0159et\u00ed strany\u201c v souvislosti s vojensko-civiln\u00ed f\u00faz\u00ed. CFIUS tak\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159ila krit\u00e9ria hrozeb n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnosti (Executive Order 14083 2022). N\u00e1sledovaly dal\u0161\u00ed kroky, kter\u00e9 m\u011bly zajistit, \u017ee ochrana genomick\u00fdch dat ob\u010dan\u016f USA bude dlouhodob\u00e1 a zcela robustn\u00ed (U.S. Congress, Senate 2023)\u200b.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdbor pro zahrani\u010dn\u00ed investice ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech (CFIUS) je opr\u00e1vn\u011bn zva\u017eovat, zda zahrani\u010dn\u00ed investice do americk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed, kter\u00e9 zpracov\u00e1vaj\u00ed citliv\u00e9 \u00fadaje o americk\u00fdch ob\u010danech \u2013 v\u010detn\u011b zdravotn\u00edch a biologick\u00fdch dat \u2013 nepoch\u00e1z\u00ed od subjektu, jen\u017e by mohl v d\u016fsledku takov\u00e9 transakce podniknout kroky ohro\u017euj\u00edc\u00ed n\u00e1rodn\u00ed bezpe\u010dnost. Sou\u010d\u00e1st\u00ed posouzen\u00ed je rovn\u011b\u017e zohledn\u011bn\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch vazeb zahrani\u010dn\u00edho investora na t\u0159et\u00ed strany, kter\u00e9 by mohly p\u0159isp\u011bt ke vzniku bezpe\u010dnostn\u00edho rizika. (Executive Order 14083 2022).<\/p>\n\n\n\n

Skupina BGI a jej\u00ed dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti byly poprv\u00e9 za\u0159azeny na \u010dernou listinu[4]<\/a> Ministerstva obchodu v b\u0159eznu 2023 (Bureau of Industry and Security 2023) na z\u00e1klad\u011b \u201einformac\u00ed, kter\u00e9 nazna\u010duj\u00ed, \u017ee existuje vysok\u00e9 riziko, \u017ee jimi prov\u00e1d\u011bn\u00fd sb\u011br a anal\u00fdza genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f napom\u00e1haj\u00ed monitorov\u00e1n\u00ed a sledov\u00e1n\u00ed ze strany \u010d\u00ednsk\u00e9 vl\u00e1dy, kter\u00e9 bylo vyu\u017e\u00edv\u00e1no p\u0159i repres\u00edch etnick\u00fdch men\u0161in v \u010c\u00edn\u011b. Tyto informace rovn\u011b\u017e nazna\u010duj\u00ed, \u017ee \u010dinnost t\u011bchto subjekt\u016f spojen\u00e1 se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm a anal\u00fdzou genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00e9 riziko zneu\u017eit\u00ed pro \u010d\u00ednsk\u00e9 vojensk\u00e9 programy\u201c (Bureau of Industry and Security 2023). Za\u0159azen\u00ed na tento seznam v\u00fdrazn\u011b omezuje p\u0159\u00edstup BGI a jej\u00edch dce\u0159in\u00fdch spole\u010dnost\u00ed k americk\u00fdm technologi\u00edm jako jsou sekven\u00e1tory, \u010di software a jin\u00e9 n\u00e1stroje pro genomickou anal\u00fdzu. Sou\u010dasn\u00e1 administrativa zva\u017euje, \u017ee zavede nov\u00e1 nebo roz\u0161\u00ed\u0159\u00ed existuj\u00edc\u00ed omezen\u00ed pro americk\u00e9 investice do biotechnologi\u00ed na \u00fazem\u00ed \u010c\u00edny, aby bylo zabr\u00e1n\u011bno tomu, \u017ee americk\u00fd kapit\u00e1l usnadn\u00ed rozvoj biotechnologick\u00fdch kapacit \u010cLR (The White House 2025).<\/p>\n\n\n\n

N\u00e1vrh z\u00e1kona zn\u00e1m\u00fd jako BIOSECURE Act, jeho\u017e posledn\u00ed novelizace prob\u011bhla v kv\u011btnu 2024,  byl schv\u00e1len Sn\u011bmovnou reprezentant\u016f, av\u0161ak dosud nepro\u0161el Sen\u00e1tem (House of Representatives 2024). Tento legislativn\u00ed n\u00e1vrh v\u00fdslovn\u011b ozna\u010dil spole\u010dnosti BGI Group a Wuxi Apptec za \u201esubjekty vzbuzuj\u00edc\u00ed obavy\u201c a omezil mo\u017enost pou\u017e\u00edt st\u00e1tn\u00ed prost\u0159edky k n\u00e1kupu jejich zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb, a to jak p\u0159\u00edmo vl\u00e1dou, tak jak\u00fdmkoli subjektem, kter\u00fd v r\u00e1mci vl\u00e1dn\u00ed zak\u00e1zky obdr\u017e\u00ed americk\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 prost\u0159edky. Vzhledem k tomu, \u017ee vl\u00e1da Spojen\u00fdch st\u00e1t\u016f p\u0159edstavuje nejv\u011bt\u0161\u00edho pl\u00e1tce za zdravotnick\u00e9 slu\u017eby v zemi \u2013 jej\u00ed pod\u00edl \u010din\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 32 % (Centers for Medicare & Medicaid Services 2024) \u2013 by m\u011bl n\u00e1vrh z\u00e1kona dalekos\u00e1hl\u00e9 d\u016fsledky pro cel\u00fd zdravotnick\u00fd sektor. Subjekty, kter\u00e9 maj\u00ed uzav\u0159enou smlouvu se st\u00e1tem, by nemohly vyu\u017e\u00edvat za\u0159\u00edzen\u00ed ani slu\u017eby poskytovan\u00e9 firmami ozna\u010den\u00fdmi za bezpe\u010dnostn\u00ed hrozbu. T\u00edmto zp\u016fsobem by se zabr\u00e1nilo tomu, aby americk\u00fd ve\u0159ejn\u00fd kapit\u00e1l nep\u0159\u00edmo podporoval r\u016fst a expanzi t\u011bchto spole\u010dnost\u00ed na americk\u00e9m trhu.<\/p>\n\n\n\n

A\u010dkoli n\u00e1vrh z\u00e1kona nebyl schv\u00e1len Sen\u00e1tem p\u0159ed ukon\u010den\u00edm 118. zased\u00e1n\u00ed Kongresu, vyvolal na trz\u00edch reakci vedouc\u00ed k odklonu kapit\u00e1lu od problematick\u00fdch subjekt\u016f z \u010c\u00ednsk\u00e9 lidov\u00e9 republiky. V prosinci 2024 spole\u010dnost WuXi AppTec ozn\u00e1mila, \u017ee pl\u00e1nuje prodat \u010d\u00e1st sv\u00fdch obchodn\u00edch aktivit ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech. Ve sv\u00e9m prohl\u00e1\u0161en\u00ed uvedla, \u017ee \u201edo\u0161lo ke zpo\u017ed\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00fdch projekt\u016f nebo k jejich zru\u0161en\u00ed kv\u016fli obav\u00e1m klient\u016f\u201c a \u017ee \u201en\u00e1vrh z\u00e1kona zp\u016fsobil, \u017ee spole\u010dnost nez\u00edskala dostatek obchodn\u00edch zak\u00e1zek\u201c (Taylor 2024; WuXi AppTec Co. 2024) .<\/p>\n\n\n\n

Peking nenechal za\u0159azen\u00ed na \u010dernou listinu a dopad tohoto legislativn\u00edho n\u00e1vrhu bez pov\u0161imnut\u00ed \u2013  na \u010d\u00ednsk\u00fd \u201eseznam nespolehliv\u00fdch subjekt\u016f\u201c za\u0159adil americkou spole\u010dnost Illumina. Jako ofici\u00e1ln\u00ed d\u016fvod uvedl \u201eporu\u0161en\u00ed b\u011b\u017en\u00fdch tr\u017en\u00edch obchodn\u00edch postup\u016f\u201c a \u201ep\u0159ijet\u00ed diskrimina\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed v\u016f\u010di \u010d\u00ednsk\u00fdm spole\u010dnostem\u201c. Shodou okolnost\u00ed tento krok Peking ozn\u00e1mil ve stejn\u00fd den jako odvetn\u00e1 cla v\u016f\u010di Spojen\u00fdm st\u00e1t\u016fm (MOFCOM 2025; State Council Tariff Commission 2025).<\/p>\n\n\n\n

Jednotliv\u00e9 st\u00e1ty USA maj\u00ed \u0161irok\u00e9 pravomoci, jak tuto problematiku \u0159e\u0161it. Zat\u00edmco za zahrani\u010dn\u00ed politiku je prim\u00e1rn\u011b odpov\u011bdn\u00e1 feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1da (podle dolo\u017eky o nad\u0159azenosti, tzv. Supremacy Clause<\/em>), jednotliv\u00e9 st\u00e1ty si v r\u00e1mci sv\u00fdch v\u00fdsadn\u00edch pravomoc\u00ed zachov\u00e1vaj\u00ed zna\u010dnou autonomii p\u0159i regulaci zdravotn\u00ed, bezpe\u010dnostn\u00ed a soci\u00e1ln\u00ed politiky. Vzhledem k absenci feder\u00e1ln\u00ed preempce \u2013 obzvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e z\u00e1kon BIOSECURE nepro\u0161el Sen\u00e1tem \u2013 mohou st\u00e1ty v z\u00e1jmu ochrany ve\u0159ejn\u00e9 bezpe\u010dnosti jednat rychleji ne\u017e Kongres nebo feder\u00e1ln\u00ed vl\u00e1da a v r\u00e1mci sv\u00e9 jurisdikce mohou omezit zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek nebo pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed genetick\u00fdch sekven\u00e1tor\u016f od BGI (nebo jak\u00e9hokoli subjektu se s\u00eddlem v nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 zemi nebo vlastn\u011bn\u00e9ho ciz\u00edm nep\u0159\u00e1telsk\u00fdm subjektem).  P\u0159\u00edkladem takov\u00e9ho opat\u0159en\u00ed je z\u00e1kon p\u0159ijat\u00fd ve st\u00e1t\u011b Idaho, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit praktik\u00e1m nucen\u00e9ho odb\u011bru org\u00e1n\u016f v \u010c\u00edn\u011b. Tento z\u00e1kon zakazuje hrazen\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed za z\u00e1kroky, u nich\u017e existuje podez\u0159en\u00ed, \u017ee souvisej\u00ed s nedobrovoln\u00fdm odb\u011brem org\u00e1n\u016f, a z\u00e1rove\u0148 zakazuje pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed technologi\u00ed a slu\u017eeb sekvenov\u00e1n\u00ed DNA poskytovan\u00fdch \u201ezahrani\u010dn\u00edmi nep\u0159\u00e1telsk\u00fdmi subjekty\u201c (Idaho Legislature 2024). Podobnou legislativu zavedla i Arizona (Arizona Legislature 2024).<\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00e1 unie a jej\u00ed \u010dlensk\u00e9 zem\u011b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00e9 unii nen\u00ed ciz\u00ed politika, kter\u00e1 m\u00e1 pomoci stimulovat r\u016fst kritick\u00fdch odv\u011btv\u00ed pr\u016fmyslu. Biotechnologie jsou prim\u00e1rn\u011b vn\u00edm\u00e1ny jako p\u0159\u00edle\u017eitost, jak sn\u00ed\u017eit z\u00e1vislost EU na fosiln\u00edch palivech, a jako cesta k produkci obnoviteln\u00fdch zdroj\u016f (European Commission 2024e). EU v\u00ed, \u017ee pro \u010cRL jsou biotechnologie  prioritou, ale zat\u00edm nep\u0159ijala \u017e\u00e1dn\u00e1 p\u0159\u00edm\u00e1 opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 by br\u00e1nila \u010d\u00ednsk\u00e9 vl\u00e1d\u011b v tom, aby si uzurpovala rozvoj biotechnologi\u00ed t\u00edm, \u017ee podkope mezin\u00e1rodn\u00ed konkurenci v oblasti genetick\u00e9ho sekvenov\u00e1n\u00ed. Stejn\u011b tak z\u016fst\u00e1v\u00e1 omezen\u00e1 i evropsk\u00e1 reakce na rizika spojen\u00e1 se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm genomick\u00fdch dat ob\u010dan\u016f EU. Evropsk\u00e1 unie nicm\u00e9n\u011b nezaost\u00e1v\u00e1 ve snaze propagovat biotechnologie jako hnac\u00ed motor ekonomick\u00e9ho r\u016fstu. V r\u00e1mci sv\u00e9 strategie technologick\u00e9 suverenity ozna\u010dila biotechnologie za jednu z deseti kritick\u00fdch technologi\u00ed nezbytn\u00fdch pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed ekonomick\u00e9 bezpe\u010dnosti EU (European Commission 2023b; 2023a). Tyto po\u017eadavky tvo\u0159\u00ed z\u00e1klad pro vznik potencion\u00e1ln\u00edho evropsk\u00e9ho biotechnologick\u00e9ho z\u00e1kona v budoucnosti (European Commission 2024d).<\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00e1 unie a jej\u00ed \u010dlensk\u00e9 zem\u011b maj\u00ed k dispozici n\u011bkolik ekonomick\u00fdch n\u00e1stroj\u016f, ale ani jeden z nich nebyl pou\u017eit k tomu, aby zabr\u00e1nil \u010c\u00edn\u011b v nadvl\u00e1d\u011b nad kritick\u00fdmi oblastmi biotechnologi\u00ed. Abychom EU nek\u0159ivdili, mus\u00edme zm\u00ednit, \u017ee zah\u00e1jila vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed hned n\u011bkolika netr\u017en\u00edch praktik a n\u00e1sledn\u011b uplatnila protiopat\u0159en\u00ed. To jsme mohli zaznamenat v oblasti elektrick\u00fdch vozidel (European Commission 2024b), elektrokol (European Commission 2025c), l\u00e9ka\u0159sk\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed (European Commission 2025b), biodieselu (European Commission 2025a) a n\u011bkolika dal\u0161\u00edch. Evropsk\u00e1 strategie hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 bezpe\u010dnosti vyzdvihuje v\u00fdznam takzvan\u00e9ho protin\u00e1tlakov\u00e9ho n\u00e1stroje (Anti-Coertion Instrument<\/em>), kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt aplikov\u00e1n v boji proti ekonomick\u00e9mu n\u00e1tlaku, jen\u017e by mohl vzniknout v d\u016fsledku strategick\u00e9 z\u00e1vislosti na \u010d\u00ednsk\u00fdch biotechnologi\u00edch (European Council 2023).<\/p>\n\n\n\n

Mechanismus kontroly zahrani\u010dn\u00edch investic (Foreign Investment Screening<\/em>), kter\u00fd prozat\u00edm chr\u00e1n\u00ed jen osobn\u00ed \u00fadaje (Official Journal of the European Union L 79\/1 2019), bude v r\u00e1mci prob\u00edhaj\u00edc\u00ed revize pravd\u011bpodobn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159en i na biotechnologie (European Parliament 2025). Kontrola p\u0159\u00edm\u00fdch zahrani\u010dn\u00edch investic se dot\u00fdk\u00e1 i ot\u00e1zek, kter\u00e9 vyvst\u00e1vaj\u00ed v souvislosti s aktivitami subjekt\u016f se s\u00eddlem v \u010c\u00edn\u011b, nebo\u0165 posuzuje, \u201ezda je dan\u00fd zahrani\u010dn\u00ed investor p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo ovl\u00e1d\u00e1n vl\u00e1dou t\u0159et\u00ed zem\u011b, v\u010detn\u011b st\u00e1tn\u00edch subjekt\u016f nebo ozbrojen\u00fdch sil, a to i prost\u0159ednictv\u00edm vlastnick\u00e9 struktury nebo v\u00fdznamn\u00e9ho financov\u00e1n\u00ed\u201d (Official Journal of the European Union L 79\/1 2019). Vym\u00e1h\u00e1n\u00ed kontroly zahrani\u010dn\u00edch investic je ale ponech\u00e1no \u010dlensk\u00fdm zem\u00edm a v \u0159ad\u011b p\u0159\u00edpad\u016f byla prov\u00e1d\u011bna nesystematicky (White & Case LLP 2024; European Commission 2025d). Sou\u010dasn\u00fd n\u00e1vrh Evropsk\u00e9 komise by roz\u0161\u00ed\u0159il arzen\u00e1l obchodn\u00edch n\u00e1stroj\u016f EU, aby zabr\u00e1nil toku zbo\u017e\u00ed a kapit\u00e1lu do \u010c\u00edny t\u00edm, \u017ee by zlep\u0161il kontrolu p\u0159\u00edm\u00fdch zahrani\u010dn\u00edch investic, harmonizoval kontroly v\u00fdvoz\u016f zbo\u017e\u00ed s du\u00e1ln\u00edm vyu\u017eit\u00edm, identifikoval rizika u odchoz\u00edch investic a pos\u00edlil bezpe\u010dnost v\u00fdzkumu (European Commission 2024c).<\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00e1 unie zavedla \u0159adu regula\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na ochranu genetick\u00fdch \u00fadaj\u016f sv\u00fdch ob\u010dan\u016f a na prevenci jejich zneu\u017eit\u00ed. Mezi nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed pat\u0159\u00ed syst\u00e9m kontroly v\u00fdvozu zbo\u017e\u00ed s dvoj\u00edm u\u017eit\u00edm (Official Journal of the European Union L 206\/1 2021) a Obecn\u00e9 na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f \u2013 GDPR (European Union 2016). Tyto r\u00e1mce spole\u010dn\u011b vytv\u00e1\u0159ej\u00ed p\u0159\u00edsn\u00fd re\u017eim reguluj\u00edc\u00ed v\u00fdvoz genetick\u00fdch informac\u00ed mimo EU, zejm\u00e9na pokud existuje riziko jejich vyu\u017eit\u00ed pro vojensk\u00e9 \u00fa\u010dely, poru\u0161ov\u00e1n\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v nebo naru\u0161en\u00ed biologick\u00e9 bezpe\u010dnosti.  Re\u017eim zbo\u017e\u00ed dvoj\u00edho u\u017eit\u00ed ukl\u00e1d\u00e1 povinnost z\u00edskat v\u00fdvozn\u00ed licenci v p\u0159\u00edpadech, kdy existuje podez\u0159en\u00ed, \u017ee by genetick\u00e1 data nebo s nimi spojen\u00e9 technologie mohly b\u00fdt vyu\u017eity k rozvoji biologick\u00fdch zbran\u00ed, \u0161pion\u00e1\u017ei nebo jin\u00fdm neetick\u00fdm \u010dinnostem. Z\u00e1rove\u0148 uplat\u0148uje \u0161iroce pojat\u00fd princip p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 opatrnosti p\u0159i v\u00fdvozu do tzv. vysoce rizikov\u00fdch destinac\u00ed. Na\u0159\u00edzen\u00ed GDPR klasifikuje genetick\u00e1 data jako zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorii osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e1 podl\u00e9h\u00e1 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed ochran\u011b. P\u0159ed jejich v\u00fdvozem je vy\u017eadov\u00e1n explicitn\u00ed souhlas subjektu \u00fadaj\u016f, zaji\u0161t\u011bn\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u011b ochrany v c\u00edlov\u00e9 zemi a p\u0159\u00edsn\u00e9 dodr\u017een\u00ed z\u00e1sad evropsk\u00e9ho pr\u00e1va na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Tato opat\u0159en\u00ed maj\u00ed zabr\u00e1nit zneu\u017eit\u00ed genetick\u00fdch informac\u00ed k diskriminaci, neetick\u00e9mu nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed nebo bezpe\u010dnostn\u011b rizikov\u00fdm \u00fa\u010del\u016fm.<\/p>\n\n\n\n

Ani tato opat\u0159en\u00ed v\u0161ak nejsou bez slabin. I leg\u00e1ln\u011b z\u00edskan\u00e1 data mohou b\u00fdt po jejich v\u00fdvozu do \u010c\u00edny zneu\u017eita \u2013 nebo\u0165 i soukrom\u00e9 subjekty v \u010cLR jsou pod\u0159\u00edzeny st\u00e1tn\u00edm autorit\u00e1m a mohou b\u00fdt donuceny spolupracovat s \u010d\u00ednskou vl\u00e1dou, v\u010detn\u011b vojensko-civiln\u00edch struktur. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1v\u011br<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Budoucnost biotechnologi\u00ed \u2013 a t\u00edm i pravidla a standardy, kter\u00e9 budou tuto oblast r\u00e1movat \u2013 by m\u011bly b\u00fdt formov\u00e1ny spole\u010dnostmi a st\u00e1ty, je\u017e sd\u00edlej\u00ed demokratick\u00e9 hodnoty a respekt k individu\u00e1ln\u00edm pr\u00e1v\u016fm. Aby bylo tohoto c\u00edle dosa\u017eeno, mus\u00ed b\u00fdt hlavn\u00ed pozornost v\u011bnov\u00e1na genomick\u00e9mu sekvenov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edstavuje jak vstupn\u00ed br\u00e1nu, tak potenci\u00e1ln\u00ed \u00fazk\u00e9 hrdlo pro dal\u0161\u00ed biotechnologick\u00fd rozvoj. Evropsk\u00e1 unie a jej\u00ed \u010dlensk\u00e9 st\u00e1ty si mus\u00ed uv\u011bdomit, \u017ee pouh\u00e1 snaha \u201eb\u011b\u017eet rychleji\u201c nebude dosta\u010duj\u00edc\u00ed, pokud se m\u00e1 p\u0159edej\u00edt opakov\u00e1n\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159e zn\u00e1m\u00e9ho z oblasti 5G technologi\u00ed, kdy byla nutnost hled\u00e1n\u00ed alternativn\u00edch dodavatel\u016f vyvol\u00e1na bezpe\u010dnostn\u00edmi obavami ohledn\u011b \u010d\u00ednsk\u00e9ho vlivu. Biotechnologie a p\u0159edev\u0161\u00edm slu\u017eby spojen\u00e9 se sekvenov\u00e1n\u00edm DNA maj\u00ed strategick\u00fd v\u00fdznam, a jejich kontrola by nem\u011bla b\u00fdt ponech\u00e1na akt\u00e9r\u016fm, kte\u0159\u00ed nejsou ochotni dodr\u017eovat liber\u00e1ln\u011b-demokratick\u00e9 normy.<\/p>\n\n\n\n

K tomu, aby EU mohla hr\u00e1t aktivn\u00ed roli v t\u00e9to oblasti, je zapot\u0159eb\u00ed t\u0159\u00ed krok\u016f. Za prv\u00e9, je nutn\u00e9 si pln\u011b uv\u011bdomit rizika spojen\u00e1 s dynamikou biotechnologick\u00e9ho rozvoje v \u010c\u00edn\u011b, v\u010detn\u011b netransparentn\u00edch a netr\u017en\u00edch praktik. Za druh\u00e9, mus\u00ed b\u00fdt p\u0159ijata opat\u0159en\u00ed omezuj\u00edc\u00ed konsolidaci \u010d\u00ednsk\u00e9 dominance na glob\u00e1ln\u00edm trhu s genetick\u00fdm sekvenov\u00e1n\u00edm. Za t\u0159et\u00ed, je nezbytn\u00e9 omezit p\u0159\u00edstup strategick\u00fdch soupe\u0159\u016f k citliv\u00fdm dat\u016fm, kter\u00e1 jsou kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro v\u00fdvoj nov\u00fdch technologi\u00ed. T\u00edmto zp\u016fsobem lze sou\u010dasn\u011b chr\u00e1nit osobn\u00ed \u00fadaje evropsk\u00fdch ob\u010dan\u016f a zabr\u00e1nit vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto dat spole\u010dnostmi napojen\u00fdmi na \u010d\u00ednsk\u00fd vojensko-pr\u016fmyslov\u00fd komplex a strategii vojensko-civiln\u00ed f\u00faze.<\/p>\n\n\n\n

Doporu\u010den\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n